Via Berthollet 11
10125 Torino
info@si-vu-ple.com
facebook
Skype Me™!
Tel. 011 4279854
P.iva 10566870019
In un vecchio panificio di San Salvario, all'11 di via Berthollet una "petite épicerie" ha aperto:
Si Vu Plé! Un luogo singolare, avvolto da profumi di fromage e arredato con vecchie boiseries.
Ad accogliervi ci sono due francesi DOC Elsa e Lauren, che non vedono l'ora di presentarvi la loro caverna d'Ali Baba! Un luogo dove ritrovare i souvenirs delle vostre vacanze oltralpe, dove scoprire il formaggio più vecchio della Borgogna o ancora dove venire a chiacchierare in italiano o in francese!
Il negozio è aperto dalle 10.00 alle 14.00 e dalle 15.30 alle 20.00 e fino alle 21.00 il venerdì e il sabato (orario continuato ). Chiuso il lunedì mattina.

Dans une ancienne boulangerie de San Salvario, au 11 de rue Berthollet, une "petite épicerie" a ouvert :
Si Vu Plé
! Un lieu singulier, aux effluves de fromage et aménagé avec le mobilier de l'époque. Elsa et Lauren seront là pour vous accueillir, deux françaises vrai de vrai, qui sont impatientes de vous présenter leur caverne de Ali Baba ! Un endroit où retrouver les souvenirs de vos vacances gauloises, où découvrir le plus vieux fromage de Bourgogne ou encore venir bavarder en italien ou en français !
Le magasin est ouvert de 10h à 14h et de 15h30 à 20h et jusqu'à 21h le vendredi et le samedi (horaire continue). Fermé le lundi matin.
I prodotti arrivano direttamente dalla Francia e sono stati selezionati in base alla loro qualità, ma non solo! Vini di piccoli produttori, paté di tutti tipi senza conservanti, biscotti al burro salato, marmellate dove nuotano le violette, creme di lampone per kir insoliti, crème fraÎche, burro salato, senapi, sughi... Tutti da assaggiare!
Si Vu Plé è anche un luogo conviviale dove sono organizzati eventi collegati alla Francia in occasione di feste tipiche come la "chandeleur", incontri su temi d'attualità come le elezioni e collaborazioni con altre attività del quartiere (è già attivo il servizio di prevendita della biglietteria del Teatro Baretti). Un indirizzo per i golosi, i curiosi e i simpatici!

Les produits arrivent directement de la France et ont été sélectionné selon leur qualité, mais pas seulement ! Des vins de petits producteurs, des pâtés de toutes sortes sans conservateurs, des biscuits au beurre salé, des confitures dans lesquelles nagent des violettes, des crèmes de framboises pour des kirs insolites, de la crème fraîche, du beurre salé, des moutardes, des sauces... Tous à goûter ! Si Vu Plé est également un lieu convivial où sont organisés des événements liés à la France, lors des fêtes traditionnelles françaises, comme la "chandeleur", des rencontres thématiques sur des sujets d'actualité comme les élections et des collaborations avec d'autres activités du quartier. (le service de réservation de la billetterie du Teatro Baretti est déjà en fonction).
Une adresse pour les gourmands, les curieux et les sympa !
.......DICONO DI NOI:

Scroll >>